FICHA:  <neotro.  1.key.htm                             Bibliografia                 Bibliografia #2            Terminología              [Diríjase al  MENÚ PRINCIPAL]

 

Para educaci6n solamente:.  . 

Un servicio al público de la identificaci6n de insectos

 

 

HYMENOPTERA:

CLAVE DE LAS FAMILIAS CON REPRESENTANTES

ENTOMOFAGOS 1

(Email Contactos)

 

(Derivado en primer lugar de:  Luis De Santis.  1969.  Hymenoptera: Clave de las familias con representantes entomófagos. Apuntes de Control Biológico, Apendice 1, Univ.Nac. De Tucumán, Fac. De Agronomía y Zootecnica, Tucumán, Argentina. 41 p.)

 

          La clave que damos a continuaci6n ha sido preparada utilizando libremente aquellas que han publicado Ceballos, 1941, Las tribus de los himen6pteros de España. 420 pigs.; Michener, 1944.  Bull Amer. Mus. Nat. Hist. , 82 (6): 157 .  326; Weld, 1952, Cynipoidea '(Hym. ), 1905.  1950, 351 págs.; Richards, 1956, Handbooks Identif. Brit. Ins. , 6 (1)..   1.  94; Imms, Richards et Davis, 1957,  A general Textbook of Entomology, 886 págs. ; Costa Lima, 1960, Insetos do Brasil, 11: 291.  316.  , Peck, Boucek et Hoffer, 1964,Mem. Ent. Soc. Canada, (34): 7.  11 y Borror et De Long, 1964, An Introduction to the Study of Insects, págs.  517.  605, e incluyendo nada rnas que las familias que tienen representantes entomófagos.  El asterisco delante de los taxiones que lo llevan sirve paraindicar que el grupo en cuestión est< representado en la República Argentina.

 

La mayor parte de las figuras que ilustran este trabajo son copia de las que han publicado

diversos autores, previa selección de aqueIlas que más servían a los fines que se persiguen con el mismo.

 

La clave deberá utilizarse observando insectos adultos, preferentemente hembras.

 

CLAVE

 

     CLICK el número de figura o categoria para verla:

 

 

2

1.  Base abdominal estrechada a la altura de su segundo segmento constituyendo pecíolo entre el propodeo y el gáster (Figs. 1, 2, 5, 6, 15, 16, 20.  39, 41.  48, 50.  54, 56, 57, 59.  61, 63.  75, 78, 79, 82, 84, 86, 90, 95.  98, 101.  108, 110 y 112.  116);.   si apareciera ancharnente unida al tórax , entonces la nerviaci6n alar es reducidísima (Figs. 55 y 62).......Suborden *APOCRITA (= CLISTOGASTRA, PECIOLADOS)

 

---

Base abdominal anchamente unida al tórax (Fig. 19) ......... Suborden *SYMPHYTA (= CHALASTOGASTRA, SESILIVENTRES).  Só1o tiene representantes entomófagos la superfamilia *Orussoidea con su única familia *Orussidae (Fig. 19).

 

3

2.   Alas bien desarrolladas

 

66

Alas muy reducidas o ausentes

 

4

3.   Alas posteriores sin 1óbulo anal excepto en Evanidae, en la mayor parte de los bracónidos de la subfamilia Microgasterinae y en algunos Proctotrupidae.  Fémures posteriores con trocantelo (Fig. 8 y 13, t) excepto en algunos cinipoideos, calcidoidedos.  Oviscapto parcialmente expuesto, por lo menos en vista ventral, ecepto en Evanidae y en la mayor parte de los proctotrupoideos y cinipoideos: en Trigonalidae es reeucido .......... Serie ......... *PARASITICA

 

47

Alas posteriores con 1óbulo anal (Fig. 14 a, 22, 24, 34, 71, 73,  74,  75, 90, 98, 101 y 105,  106, 107 y 116) excepto en Formicidae y en los machos de los Mutillidae;  poco aparente en Chrysididae y Cleptidae.  Fémures posteriores sin trocantelo (Fig. 9), aunque con trazas del mismo en unos pocos grupos.  Oviscapto o aguijón completamente oculto .......... Serie *ACULEATA 

 

5

4.  Gáster inserto en la parte superior del propodeo (Figs. 1, 15, 21, 22 y 24).  Alas anteriores con celula costal ancha (Figs. 21c, 22 y 24) ............ *Evaniodea

 

7

Gáster inserto en la extremidad del propodeo, junto a las coxas posteriores (Figs. 2, 5, 6 y 31); si la inserción fuese algo más alta, entonces la célula costal de las alas anteriores aprece obliterada (Fig. 34)

 

6

5.   Alas posteriores sin lóbulo anal.  Antenas de 14 artejos en la hembra y 13 en el macho.  Propleuras reunidas dorsalmente, formando un cello (Fig. 15).  Gáster alargado; oviscapto saliente y a menudo largo

 

---

Alas posteriores con lóbulo anal.  Antenas de 13 artejos en ambos sexos.  Propleuras no reunidas dorsalmente.  Gáster muy corto, comprimido, con un largo pecíolo: oviscapto corto, a menudo oculto (Figs. 1 y 22) ......... *Evaniidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

6.   Alas anteriores con 2 células cubitales cerradas o bien delineadas (Fig. 21 cu).  Antenas insertas immediatamente por encima del clípeo* .......... Aulacidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Alas anteriores a lo sumo, con una célula cubital cerrada (Fig. 24 cu) Antenas insertas bien por encima del clípeo .......... *Gasteruptiidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

8

7.   Alas anteriores con verdadero pterostigma (Fig. 16 p, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 36 y 37).  Antenas con más de 16 artejos.  Alas posteriores con 2 células cerradas por lomenos, excepto en algunas Ichneumonidae y Braconidae.  Trocantelo bien aparente, al menos en las patas posteriored

 

12

Alas anteriores sin verdadero pterostigma, excepto en Heloridae, Proctotrupidae y Ceraphronidae.  Antenas con menos de 16 artejos.  Alas posteriores sin células cerradas excepto en algunos Diapriidae e Ibaliidae.  Trocantelo a menudo ausente o poco aparente

 

9

8.   Alas anteriores con célula costal obliterada o casi obliterada y a lo sumo, con 3 células cubitales cerradas.  Tarsos sin lóbulos plantares.  Oviscapto por lo general, saliente ......... *Ichneumonoidea

 

---

Alas anteriores con células cubitales cerradas (Fig. 25 cu).  Tarsos con lóbulos plantares (Fig. 11).  Oviscapto oculto ......... *Trigonaloidea,  *Trigonalidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

10

9.   Célula costal estrecha o completamente obliterada (Figs. 26, 27, 28 y 29).  Urosternitos por lo general, parcialmente membranosos

 

11

Célula costal ancha (Figs. 30, 31, 32, 36 y 37).  Urosternitos por lo general, uniformemente esclerotizados

 

---

10.   Segunda nervadura recurrente (r) de las alas anteriores presente, con muy pocas excepciones.  Intercubitela (I) de las alas posteriores reuniéndose con la radiela (ra) antes de que esta se separe de la subcostela (su) (Fig. 26).*Ichneumonidae (incluyendo Agriotypidae que se para de ésta nada más que por la presencia de la espina escutelar (Fig. 5).

 

---

Segunda nervadura recurrente de las alas anteriores ausente.  La intercubitala de las alas posteriores de reune con la radiela antes de que ésta se separe de la subcostela (Fig. 28) ....... *Braconidae (incluyendo *Aphidiidae (Fig. 27) <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>  y Paxylommatidae  (Fig. 29)   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

11.   Cabeza con tubérculos en el vértice (Fig. 10).  Mesoescudo sin surco central pero con notaulices (Fig. 30).  Fémures posteriores dentados (Fig. 13) ............ * Stephanidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Cabeza sin tubérculos.  Mesoescudo sin notaulices pero con un surco central longitudinal  ......... Megalyridae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

13

12.   Alas anteriores con la nervadura costal bien desarrollada (Fig. 16, 31c, 32, 36 y 37).  Gáster raramente comprimido.  Oviscapto oculto excepto en los Proctotrupidae ..........  *Proctotrupoidea.

 

22

Alas anteriores con la nervadura costal no desarrollada excepto en los Ibaliidae que la presental débilmente marcada en la parte proximal.  Oviscapto expuesto excepto en los cinipoideos que, por lo general, presental el gáster comprimido

 

14

13.   Abdomen con bordes agudos o claramente ribeteados (Fig. 2)

 

15

Abdomen con bordes redondeodos

 

---

14.   Antenas de 10 artejos, raramente de menos.  Alas anteriores sin nervadura marginal o  estigmática; por lo general, también suele faltar la submarginal (Fig. 23) ........ Platygasteridae  (Platygastridae) <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Antenas de 11 o 12 artejos; si escepcionalmente presentara 7 u 8, la maza es entera, y si tubiera 10, entonces se reconoce por la presencia de la nervadura estigmática (Fig. 32e)  *Scelionidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

16

15.   Antenas no insertas en tubérculos o prominencias notables...

 

---

Antenas insertas sobre prominencias frontales notables (Fig. 20) .......... *Diapriidae  <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

17

16.   Mandíbulas normales

 

---

Mandíbulas cortas con 3 dientes grandes dirigidos hacia afuera y que no se tocan en posición de reposo.  Gáster con 2 segmentos visibles en la hembra y 4 en el macho.  Oviscapto largo y dirigido hacia adelante .......... Vanhorniidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

18

17.  Propodeo no extendiéndose más allá de las coxas posteriores. Alas posteriores sin células cerradas

 

---

Propodeo notablemente extendido más allá de las coxas posteriores.  Alas posteriores con un célula cerrada por lo menos .......... Monomachidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

19

18.   Antennas con 14 artejos o más

 

21

Antenas de 13 artejos o menos de 13

 

20

19.   Basitarsos posteriores más largos que el segundo tarsito.  Pecíolo relativamente corto

 

---

 Basitarsos posteriores más cortos que el segundo tarsito.  Primer segmento del gástar tan largo  como la cabeza y el tórax tornados en conjunto (Fig. 34) ........ *Pelecinidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

20.   Antenas de 14 artejos.  Abdomen fuertemente comprimido (Fig. 31) ......... Roproniidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Antenas de 15 artejos.  Abdomen no comprimido (Fig. 36) .......... Heloridae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

21.   Antenas de 13 artejos, insertas en el centro de la cara.  Alas anteriores con célula radial cerrada (Fig. 37r) ......... *Proctotrupidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Antenas de 9 a 11 artejos, insertas cerca del clípeo.  Alas anteriores con célula radial abierta (Fig. 16) ......... Ceraphronidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

23

22.   Pronoto látero.  ventralmente puntiagudo adaptado al mesepisterno y estendiendose hasta las tégulas (Fig. 38).  Alas anteriores con célula, radial más o menos definida.  Antenas de 12 a 16 artejos, con escapo corto.  Trocantelo, por lo general, no desarrollado.  Gáster casi siempre comprimido; pigostilos ausentes .......... *Cynipoidea

 

26

Pronoto látero.  ventralmente redondeado, no adaptado al mesepisterno y, por lo general, claramente separado de las tégulas (Fig. 40).  Célula radial ausente o no bien definida.  Antenas de 13 artejos o menos, con escapo generalmente largo.  Trocantelo casi siempre presente.  Gáster raramente comprimido; pigostilos presentes.....*Chalcidoidea

 

24

23.   Especies relativamente grandes.  Gáster con los segmentos 4, 5, o 6 más desarrollados que los demás y con 2 o más tergitos por delante de ellos (Fig. 39)

 

25

Especies más bien pequeñas.  Gáster con los segmento 2 o 3 o estos dos fusionados, más largos que los demás y a lo sumo con un tergito por delante de ellos (Figs. 42 y 43)

 

---

24.   Célula radial de las alas anteriores por lo menos 9 veces más larga que ancha (Fig. 44).  Basitarsos posteriores 2 veces más largos que los restantes tarsitos tomados en conjunto (Fig. 17) .......... Ibaliidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Célula radial y basitarsos posteriores más cortos (Fig. 47) .......... Liopteridae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

25.   Segundo urotergito menor que la mitad de la longitud del gáster (Figs. 43 y 48) ........... *Figitidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Segundo o segundo y tercer urotergitos tan largos como la mitad de la longitud del gáster, por lo menos (Figs. 42 y 50) .......... Cynipidae.   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

27

26.   Pecíolo abdominal formado por un solo segmento; a veces oculto o poco aparente.  Pronoto separado de las tégulas por el prepecto (Fig. 40 p) excepto en el género Perilampus y en  Eucharitidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Pecíolo abdominal largo, formado por 2 segmentos (Fig. 41).  Pronoto alcanzando las tégulas .......... Mymerommatidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

28

27.   Tarsos formados por 4 o 5 artejos

 

---

Tarsos formados por 3 artejos (Fig. 46) ......... *Trichogrammatidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniiles>

 

29

28.   Frente sin sutura transversa aparente por encima de las antenas; éstas por lo general cortas,  insertas muy cerca una de otra y con uno o varios anillos.  Alas, salvo muy pocas excepciones, no pedunculadas y con pestañas marginales relativamente cortas

 

---

Frente con sutura transversa aparente por encima de las antenas (Fig. 4); éstas son largas, sin anillos y están insertas a bastante distancia una de otra (Fig. 18).  Alas por lo general estrechas, pedunculadas, y con largas pestañas marginales (Fig. 51) .........*Mymaridae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

30

29.   Coxas posteriores normales

 

---

Coxas posteriores enormes y notablemente comprimidae adoptando una forma triangular            (Figs. 12 y 53) .......... *Elasmidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

31

30.   Fémures posteriores robustos, ensanchados y dentados ventralmente; tibias posteriores arqueadas (Fig. 7).  Cuerpo rechoncho, fuertemente esclerotizado.  Coloración sin reflejos metálicos o sólo en parte

 

32

Fémures posteriores normales; si aparecieran algo ensanchados y con algunos dientes ventrales, entonces el cuerpo es esbelto, con colores metálico y las tibias correspondientes rectas, excepto en el género Podagrion.

 

---

31.   Alas, en posición de reposo, plegadas longitudinalmente, exactamente como en las avispas.  Oviscapto largo, encorvado hacia adelente sobre el dorso del abdomen.  Tégulas estrechas y prolongadas también hacia adelante (Fig. 45) ..........  *Leucospididae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Alas normales.  Oviscapto normal, oculto o si saliente, no encorvado hacia adelante sobre el dorso del abdomen.  Tégulas también normales, escamiformes (Fig. 56) .......... *Chalcididae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

33

32.   Antenas claramente geniculadas.  Pronoto más o menos aparente en posición dorsal.  Prepecto generalmente bien definido.

 

---

Antenas no geniculadas.  Pronoto oculto dorsalmente y lateralmente fusionado con el prepecto (Fig. 57) ..........  *Eucharitidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

34

33.   Escudete normal, nunca en forma de banda transversa.  Propodeo sin área plana triangular central.  Funículo solo excepcionalmente constituído por anillos or artejos anillo solamente

 

---

 Escudente en forma de banda transversal.  Propodeo con área plana central, triangular.  Funículo constituído nada más que por 1 a 4 anillos (Fig. 35) ..........  *Signiphoridae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

35

34.   Cosas posteriores por los menos 3 veces más largas que las anteriores

 

36

Coxas posteriores sólo un poco más largas que las anteriores

 

---

35.   Cuerpo esbelto.  Tórax densamente punteado, con los espacios reticulados o rugosos, poco brillante.  Surcos parapsidales más or menos profundos.  Abdomen brillante, finamente reticulado, algunas veces contraído.  Oviscapto casi siempre largo (Fig. 59) .........*Torymidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

 Cuerpo robusto.  Tórax brillante con puntuación esparcida, débilmente rugoso en sentido transversal.  Surcos parapsidales poco profundos.  Abdomen con reticulación gruesa en el  macho, frecuentemente con hoyuelos en hileras transversales; en la hembra con espigio largo y oviscapto corto y oculto (Fig. 60) .......... Ormyridae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

37

36.   Pronoto corto, por lo menos en la parte central.

 

---

Pronoto largo, visto dorsalmente rectangular (Fig. 61) ..........  *Eurytomidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

38

37.   Nervaduras postmarginal (Fig. 63 p) o estigm<tica (Fig. 63 e) o ambas, bien desarrolladas

 

---

Nervaduras postmarginal y estigmática poco desarrolladas, muy cortas o confusamente delimitadas (Fig. 62) ..........  *Aphelinidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

39

38.   Tarsos de 4 artejos.  Antenas, a lo sumo, de 9 artejos.  Espolón de las tibias anteriores corto y recto

 

41

Tarsos de 5 artejos, muy raramente de 4; en tal caso las antenas presental por lo menos 11 artejos o las nervaduras marginal, postmarginal y estigmática, parecen confusamente delimitadas.  Espolón de las tibias anteriores claramente encorvado.

 

40

39.   Alas anteriores con la nervadura marginal (Fig. 49 m) cortando oblicuamente en su arranque  a la submarginal (Fig. 49s)

 

---

Alas anteriores con la nervadura marginal como prolongación regular de la submarginal (Fig. 63) .......... *Eulophidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

40.   Alas anteriores con la nervadura postmarginal bien aparente aunque a veces es muy corta o rudimentaria.  Escudete casi siempre sin surcos submedianos (Fig. 64) .......... *Entedontidae   (pequeña familia: detalles ausente)

 

---

Alas anteriores con la nervadura postmarginal ausente or rudimentaria (Fig. 49).  Escudete casi siempre con un par de surcos submedianos (Fig. 54) .......... *Tetrastichidae   (pequeña familia: detalles ausente)

 

42

41.   Mesoescudo regularmente convexo o plano; axilas transversas, por lo general formando un arco regular con el escudete.  Con muy posas excepciones, las antenas sin anillos o artejos anillo.

 

44

Mesoescudo no regularmente convexo; axilas casi siempre en plano inclinado.  Antenas con anillos or artejos anillo

 

43

42.   Mesoescudo con surcos parapsidales completos y fuertemente incurvados

 

---

 Mesoescudo entero, sólo excepcionalmente con trazas de surcos parapsidales (Fig. 66) .......... *Encyrtidae   <Resumen>; <Adultos-1> & <Adultos-2>; & <Juveniles>

 

---

43.   Escarpo de las antenas de la hembra más o menos dilatado o comprimido.  Funículo de las antenas del macho con 4 ramas (Fig. 67) .......... *Tanaostigmatidae    <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Escarpo de las antenas de la hembra subclíndrico; flagelo de las antenas del macho filiforme, sin ramas laterales .......... Eutrichosomatidae [ahora pertenece al Pteromalidae]    <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

45

44.   Mesopleuras con surco o impresión; sutura escudo.  escutelar sinuosa.  Espolón de las tibias intermedias poco desarrollado.

 

---

Mesopleuras convexas, sin surco o impresión (Fig. 76).  Espolón de las tibias intermedias bien desarrollado, exactamente como en la familia Encyrtidae (Figs. 3 y 65) .......... *Eupelmidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

46

45.   Tórax no llamativamente alto y corto; si así fuese, entonces el mesoescudo y escudete aparecen reticulados y las antenas con una conformación diference a la que se da a continuación

 

---

Tórax alto y corto (Fig. 33), groseramente punteado o finamente estriado, siempre sin puntuaciones reticuladas.  Antenas cortas, con un anillo y 7 artejos funiculares transversos (Fig 52) .......... *Perilampidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

46.   Pronoto largo, campanuliforme; margen posterior poco marcado y estrechamente unido al mesoescudo; surcos parapsidales completos.  Espolón de las tibias enteriores pequeño.  Los machos a menudo, con tarsos de 4 artejos (Fig. 68) .......... Tetracampidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Pronoto casi siempre más corto, no campanuliforme, con el margen posterior bien evidente.  Surcos parapsidales a menudo incompletos.  Tarsos pentámeros en ambos sexos (Fig. 69) .......... *Pteromalidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

48

47.   Alas posteriores sin células cerradas por nervaduras aparentes.  Las antenas de ambos sexos con igual número de artejos .........* Chrysidoidea  (= Bethyloidea)

 

53

Alas posteriores con una o más células cerradas por nervaduras aparentes.  Casi siempre las antenas de los machos con más artejos que en la hembra

 

49

48.   Antenas con menos de 14 artejos

 

---

Antenas con más de 19 artejos.  Hembras ápteras, machos alados.  Alas posteriores con lóbulo anal (Fig. 70) ..........  Sclerogibbidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

50

49.   Antenas de 10 artejos

 

51

Antenas de 11 a 13 artejos con inserción baja.  Por lo general, con dimorfismo sexual poco acentuado

 

---

50.   Antenas insertas en una prominencia, inmediatamente por encima del clípeo.  Hembras casi  siempre con tarsos anteriores terminados en pinza y, a menudo, ápteras o braquípteras  (Fig. 58, 71 y 103) .......... *Dryinidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Antenas insertas en una prominencia, bien por encima del clípeo.  Hembras ápteras con tarsos  anteriores simples.  Cabeza piriforme estrechada por debajo.  Machos alados con nerviación relativamente completa (Figs. 72 y 112) ..........  Embolemidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

52

51.   Gáster con 6 o 8 segmentos visibles.  Vientre convexo.  Pronoto casi siempre largo

 

---

Gáster con 2 a 4 segmentos visibles, raramente con 5.  Vientre óncavo.  Pronoto corto y ancho.  Propodeo casi siempre con quillas laterales or dientes.  Antenas de 13 artejos.  Punteado grueso y bien aparente.  Colores con reflejos metálicos (Fig. 73) .......... *Chrysididae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

52.   Gáster con 6 segmentos visibles.  Especies aladas; lóbulo anal de las alas posteriores mal  definido por una ligera incisión.  Cabeza ortognata.  Pronoto estrechado anteriormente.  Colores .  con brillo metálico (fig. 74) ..........  Cleptidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Gáster con 7 u 8 segmentos visibles.  Lóbulo anal de las alas posteriores bien definido, aunque suelen ser frecuentes las formas áapteras.  Cabeza por lo general prognata.  Pronoto casi siempre de lados paralelos.  Colores por lo general, sin brillo metálico (Figs. 75 y 79) .......... *Bethylidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

54

53.   Alas posteriories con lóbulo anal excepto en Mutillidae, en los cuales se observa una línea  lateral en el segundo segmento del gáster.  Primer segmento del gáster no escamiforme; si  nodiforme, entonces el segundo segmento se une normalmente al tercero

 

---

Alas posteriores sin lóbulo anal.  Primer segmento del gaster escamiforme or nodiforme o los dos primeros nodiformes y el tercero profundamente separado en toda su extension (Figs. 78 y 82) .......... *Formicoidea  (= Vespoidea) .......... *Formicidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

55

54.   Pronoto prolongado casi hasta las tégulas y sin lóbulo aparente sobre el espiráculo torácico anterior (Fig. 77)

 

61

Pronoto no prolongado hasta las tégulas pero por lo general con un lóbulo muy aparente sobre el espiráculo traácico anterior (Fig. 83)

 

56

55.   Alas anteriores en reposo, no longitudinalmente plegadas.  Primera célula discoidal relativamente corta.  Glosa y paraglosa sin almohadillas pigmentadas.  Ojos, por lo general, no escotados internamente

 

---

Alas anteriores, en posición de reposo, longitudinalmente plegadas; primera célula discoidal casi siempre larguisima, más larga que la submediana (Fig. 86 d).  Glosa y paraglosa terminando en almohadillas pigmentadas (Fig. 81 g, p).  Ojos, por lo general, internamente escotados (Fig. 80) .......... *Vespoidea ..........  *Vespidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

57

56.   Mesopleuras sin sutura oblícua.  Pronoto agudo por debajo excepto en el género Tiphia y  normalmente unido a las mesopleuras.  Patas por lo general, cortas y robustas  .......... *Scolioidea

 

---

Mesopleuras con una suture oblícua desde el ángulo póstero.  superior y dirigida hacia adelante; pronoto obtuso por debajo cubriendo en parte las mesopleuras (Fig. 83).  Patas largas con fémures posteriores larguísimos (Fig. 98) .......... *Pompiloidea (incluido en Vespoidea) .......... *Pompilidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

58

57.   Meso y metasterno sin formar una placa continua, aunque puede haber un par de placas  cubriendo la base de las cosas medias; coxas posteriores contiguas o casi contiguas (Fig. 88).  Porción apical de las alas sin células cerradas, sin arrugas o surcos longitudinales.  Apice del abdomen del macho, sin espinas retráctiles

 

---

Meso y metasterno reunidos formando una placa contínua que cubre la base de las coxa medias y posteriores; éstas últimas, bien separadas (Fig. 85).  Porción apical de las alas sin células cerradas, con arrugas o surcos longitudinales (Fig. 89 y 116).  Apice del abdomen del macho, con 3 espinas rectráctiles .......... *Scoliidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

59

58.   Artejos del flagelo de las antenas sin espinas apicales.  Nervadura mediana transversa  intersticial o casi intersticial con la basal.  Artejos tarsales no dilatados

 

---

Artejos del flagelo largos y delgados, cada uno con 2 espinas apicales.  Nervadura mediana  transversa (Fig. 90 t) distante más de los tercios de su longitud de la basal.  Segundo a cuatro artejos tarsales de la hembra, dilatados (Fig. 90) ..........  *Rhopalosomatidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

60

59.   Segundo urotergito sin líneas laterales.  Dorso del tórax de la hembra y propodeo, no  fuscionados en placa única.  Alas del macho con lóbulo anal o cuerpo liso, brillante y casi glabro.

 

---

Segundo urotergito con línea lateral (Fig. 87) excepto en el género Rhopalomutilla.  Dorso del tórax de la hembra y propodeo fusionados en placa única.  Hembras ápteras (Fig. 108) machos casi siempre alados y sin lóbulo anal (Fig. 84) .......... *Mutillidae (incluyendo Apterogynidae)   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

60.   Primero ye segundo urotergitos no separados por un constricción; ésta es muy débil en la  región ventral.  Mesosterno simple.  Hembras siempre aladas (Fig. 95) .......... *Sapygidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Primero ye segundo segmentos gastrales separados por una profunda constricción o el  mesosterno con dos placas, las cuales cubren o se proyectan entre las bases de las coxas medias.  Hembras a menudo, ápteras (Figs. 96 y 101) ..........  *Tiphiidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

62

61.   Pubescencia simple.  Tarsos posteriores no dilatods .......... * Sphecoidea (ahora en Apoidea)

 

63

Pubescencia al menos en parte, esto es, en la región de los espiráculos torácicos anteriores,  plumosa o ramificada (Fig. 94).  Por lo general, los tarsos posteriores aparecen más o menos dilatados y a menudo, densamente pubescentes .......... *Apoidea

 

---

62.   Mesosterno con un proceso posterior en horqueta.  Surcos parapsidales completos y bien   marcados.  Pronoto largo, cónico y con un surco mediano.  Abdomen del macho con 4 a 6 tergitos visibles (Fig. 102) .......... *Ampulicidae   (= Ampulicinae) <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Mesosterno sin proceso posterior en horqueta.  Surcos parapsidales ausentes o no bien  marcados.  Abdomen del macho, por lo general, con 7 tergitos visibles (Fig. 97) .......... *Sphecidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

64

63.   Mentum y submentum presentes.  Porción de la gales anterior a la inserción del palpo, mucho más corta que la porción distal y no aguzada dn la parte proximal.  Nervadura basal de las alas anteriores no incurvada.

 

---

Mentum y submentum virtualmente ausentes.  Porción de la galea, anterior a inserción del palpo, por lo general tan larga como la porción distal y suavemente aguzada en la parte proximal; palpos labiales con artejos similares (Fig. 92).  Nervadura bvasal de las alas anteriores fuertemente incurvada (Fig. 104 b).  Prepecto, por lo general, bien definido.  Post.  escudete horizontal.  Coxas medias, externamente much más cortas que la distancia desde su extremidad a la base de las alas posteriores (Fig. 104) ..........  *Halictidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

65

64.   Glosa aguda, a menudo alargada; submentum en forma de AV.@  Prepectus raramente bien definido; si así fuese, sólo aparece dorsalmente, excepto en unos pocos Apidae parásitos.  Longitud  de las coxas medias externamente, igual a dos tercios de la distancia de su extremidad a la base de las alas posteriores, excepto en Melittidae y unos pocos Apidae parásitos

 

---

Glosa de la hembra y de la mayoría de los machos, truncado.  redondeada, bilobulada o bífida;  submentum alargado y más bien ancho, no en forma de AV@ (Fig. 93).  Prepecto completamente definido, excepto en unos pocos géneros sudamericanos y australianos.  Coxas medias, externamente, mucho más cortas que la distancia de su extremidad a la base de las olas posteriores (Fig. 106) ..........  *Colletidae   (= Hylaeidae) <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

65.   Labro más largo que ancho y ensanchándose para articularse anchamente con el clípeo.  Sutura que conecta el punto de inserción de las antenas con la sutura fronto.  clipeal, arrancando del margen externo de aquel (Fig. 100).  Alas anteriores con 2 células submarginales, (*) por lo general, de igual longitud.  Último urotergito sin área definida, excepto en el género Lithurge.  Scopa, cuando presente, sobre los esternitos gastrales (Fig. 105) ..........  *Megachilidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Labro, por lo general, más ancho que largo; si así no fuese, entonces estrechado basalmente para una reducida articulación con el clípeo.  Sutura que conecta el punto de inserción de las antenas con la sutura fronto.  clipeal, arrancando del margen interno de aquel punto (Fig. 99).  Alas anteriores, por lo general, con 3 células submarginales, raramente con una; si existiesen 2, entonces la segunda mucho máas corta que la primera.  Último urotergito a menudo, con una áarea definida.  Scopa, cuando presente, ubicada en las patas posteriores, raramente sobre los estermitos gastrales también (Fig. 107) ..........  *Apidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

67

66.   Esternitos gastrales membranosos en su mayor parte

 

68

Esternitos gastrales completamente esclerotizados

 

---

67.   Urotérgitos 2 y 3 fusionados, no superponibles; pecíolo generalmente ancho (Fig. 110); si delgado, entonces su superficie es recta en perfil o con un espacio circular entre el clípeo y las mandíbulas en posición de reposo (Fig. 109) o con estas últimas exodontes (Fig. 111).  Tégulas presentes ..........  *Braconidae   <Resumen>; <Adultos-1> & <Adultos-2> & <Adultos-3>  &  <Juveniles>

 

---

Urotérgitos 2 y 3 generalmente separados y superponibles si fusionados, entonces el gáster es largamente peciolado y la superficie dorsal del pecíolo en perfil, es curva.  Sin espacio circular entre el clípeo y las mandíbulas y estas últimas no exodontes.  Tégulas a menudo, ausentes (Fig. 115) ..........  *Ichneumonidae

 

69

68.   Pecíolo no escamiforme ni compuesto por 2 segmentos nodiformes

 

---

Primero y segundo urotergitos escamiformes o nodiformes, bien separeados del resto del gáster (Fig. 78) ..........  *Formicidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

70

69.   Cabeza y antenas con conformación diference a la que se da a continuación.  Pecíolo corto o largo.

 

---

Hembras con cabeza piriforme; su eje más largo es el vertical.  Antenas tan largas como el cuerpo, de 10 artejos, e insertas en una prominencia.  Pecíolo corto (Figs. 72 y 112) ..........  Embolemidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

71

70.   Pronoto extendido hasta las tégulas cuando éstas están presentes.  Tarsos siempre pentámeros.  Esclerito post.  espiracular no desarrollado....

 

26

Pronoto no extendido hasta las tégulas, éstas ausentes en algunos Trichogramatidae pero que reconocen fácilmente por sus tarsos trímeros.  Mesepisterno con un esclerito post.  espiracular bien aparente (Fig. 114)  .......... *Chalcidoidea

 

72

71.   Antenas de 10 artejos o menos

 

73

Antenas de más de 10 antejos

 

---

72.   Hembras con tarsos anteriores en pinza y antenas de 10 artejos.  Pronoto no adaptado al mesepisterno (Fig. 103) ........... *Dryinidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

13

Tarsos anteriores normales.  Pronoto más o menos adaptado al mesepisterno (Fig. 113) .......... *Proctotrupoidea

 

74

73.   Gáster no comprimido.  Tegumentos a menudo con estructuras y pubescente

 

23

Gáster comprimido, claramente más alto que ancho, liso y brillante excepto en la base (Fig. 35) .......... *Cynipoidea.

 

75

74.   Cabeza más o menos globular o al menos ortognata

 

---

Cabeza claramente prognata o con tendencia al prognatismo y casi siempre, marcadamente más larga que ancha.  Suturas torácicas por lo general, completas (Fig. 79) .......... *Bethylidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

76

75.   Hembras: Antennas de 12 artejos, pero sin presentar las características que damos a continuación .......... *Scolioidea

 

13

Antenas con un número de artejos diferente de 12; si tuviera 12 entonces nacen sobre una prominencia y el gáster lleva un largo pecíolo o sus bordes son agudos (Fig. 113) ..........*Proctotrupoidea

 

---

76.   Pronoto fusionado con el mesonoto.  Segundo urotergito con líneas laterales (Fig. 108) .......... *Mutillidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 

---

Pronoto separado del mesonoto.  Secundo urotergito sin líneas laterales (Fig. 96) ............  *Tiphiidae   <Resumen>; <Adultos> & <Juveniles>

 


     = = = = = = = = = = = = = = = =

. 

1/

 

* Se trata de las células cubitales de otros sistemas de nomenclatura.